Prevod od "i život" do Slovenački


Kako koristiti "i život" u rečenicama:

Ja sam vaskrsenje i život, koji veruje u mene, ako i umre živeæe.
In kdor živi in verjame, ne bo umrl.
Ja sam vaskrsenje i život, kaže Bog.
"Jaz sem vstajenje od mrtvih in življenje", reče Gospod.
Slava je divna, i sve, ali, dovoljan je i život, zar ne?
Slava je dobra in nepokvarjena, toda... življenje je dovolj, kajne?
Tamo gde se zemljišta, voda i život isprepliæu.
Tam, kjer se združijo zemlja, voda in življenje.
A istina je, da mi je i život zbrka, takoðe.
Kaotična je. Prav tako je moje življenje.
Tvoje neiskazivanje toga i život s kajanjem je mnogo gori.
Ne povedati in živeti v obžalovanju je veliko hujše.
Stvarni život i život s Doktorom.
Resnično življenje in življenje z Doktorjem.
Zodanga, predatorski grad... koji se kreæe, proždire... izvlaèi energiju i život iz Barsuma.
Zodanga, plenilsko mesto, ki požira, golta in sesa energijo in življenje Barsooma.
Takav je bio naš život i život ove prelepe devojèice koju sam mu rodila.
Takšno življenje smo imeli. In življenje te čudovite deklice, ki sem mu jo rodila.
Gde god smo našli vodu, našli smo i život.
Povsod, kjer smo našli vodo, smo našli tudi življenje.
Imaš 53 i život u dronjcima, kao i svi mi.
53 let jih imaš, tvoje življenje je v ruševinah, nič drugače kot pri nas.
Ja sam nova vaskrsenje i život.
Jaz sem novo vstajenje in življenje.
Loša godina za godinom su se nizale, i život je nastavljao da bude pravi pakao.
Eno bedno leta je sledilo drugemu in življenje je teklo dalje kot živ pekel.
"Kuper je rekao Ameliji o svim èudnim i neverovatnim stvarima koje æe se desiti u buduænosti, kao što su kompjuteri i život duži od 30 godina.
"Cooper je povedal Ameliji" "o vseh čudnih in neverjetnih stvareh, " "ki jih prinaša prihodnost, kot so računalniki, "
Ne uzimaju im samo novac, veæ i reputaciju, slobodu, ponekad i život.
Ne vzame jim samo denarja, ampak tudi ugled in svobodo.
Ako ne dobije medicinsku pomoæ izgubiæe ruku, možda i život.
Če ne bo dobil zdravniške pomoči, bo izgubil roko ali celo življenje.
U životu i u meditaciji, biće perioda kada fokus postane preintenzivan i život počinjemo da osećamo pomalo ovako.
Tako v življenju, kot v meditaciji se zgodi, da osredotočenje postane nekoliko preveč intenzivno in življenje postane nekako takšno.
U biologiji, mi tražimo pravila koja primenjujemo na životinje i život uopšte, i zašto se onda pravila evolucije primenjuju na sve ostale, ali ne i na nas?
V biologiji iščemo pravila, ki se nanašajo na živali in življenje na splošno, zakaj bi torej morala pravila evolucije veljati za vse, le za nas ne?
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
Če lahko tehnologija, v naslednjem desetletju ali dveh poviša prijetno življenje, dobro življenje in smiselno življenje, bo dovolj dobro.
I život će tvoj biti kao da visi prema tebi, i plašićeš se noću i danju, i nećeš biti miran životom svojim.
In tvoje življenje bo kakor na niti viseče tebi pred očmi, in v trepetu bodeš po noči in po dnevi, in ne boš si v svesti življenja svojega.
Zašto se daje videlo nevoljniku i život onima koji su tužnog srca,
Čemu je dal Bog siromaku luč in življenje onim, ki so v bridkosti duše?
Da bi sačuvao dušu njegovu od jame, i život njegov da ne naidje na mač.
da odtegne dušo njegovo izpred jame in življenje njegovo, da ne leti v strelo.
I duša se njegova približava grobu, i život njegov smrti.
in duša njegova se bliža jami in življenje njegovo pogubnikom.
On izbavi dušu moju da ne otide u jamu, i život moj da gleda svetlost.
Odrešil je dušo mojo, da ne bi šla v jamo, in življenje moje z veseljem gleda svetlobo.“
Umire u mladosti duša njihova i život njihov medju kurvama.
Njih duša umrje v mladosti in njih življenje pogine med nečistosti prodanimi.
Ravni stazu gnevu svom, ne čuva duše njihove od smrti, i život njihov predade pomoru.
Prosto pot je napravil svoji jezi, smrti ni ubranil njih duš in življenje njih je izročil kugi.
Jer je duša moja puna jada, i život se moj primače paklu.
Kajti nasičena je z nadlogami duša moja in življenje moje je dospelo do kraja mrtvih.
Kao rosa na Ermonu, koja silazi na gore sionske; jer je onde utvrdio Gospod blagoslov i život doveka.
Kakor rosa hermonska, ki pada na gore sionske; kajti tja pošilja GOSPOD blagoslov svoj, življenje do vekomaj.
Smrt je i život u vlasti jeziku, i ko ga miluje, ješće plod njegov.
Smrt in življenje sta jeziku v oblasti; in kdor ga rad rabi, bo jedel sad njegov.
Smernosti i strahu Gospodnjem plata je bogatstvo i slava i život.
Plačilo krotkosti in strahu GOSPODOVEGA je bogastvo in čast in življenje.
U Njoj beše život, i život beše videlo ljudima.
V njej je bilo življenje, in življenje je bilo luč ljudem.
A Isus joj reče: Ja sam vaskrsenje i život; koji veruje mene ako i umre živeće.
Reče ji Jezus: Jaz sem vstajenje in življenje; kdor v mene veruje, bo živel, čeprav umre;
Isus mu reče: Ja sam put i istina i život; niko neće doći k Ocu do kroza me.
Veli mu Jezus: Jaz sem pot in resnica in življenje; nihče ne pride k Očetu razen po meni.
I jednako nosimo na telu smrt Gospoda Isusa, da se i život Isusov na telu našem pokaže.
vsekdar nosimo umiranje Jezusovo s seboj na telesu, da bi se tudi življenje Jezusovo pokazalo na našem telesu.
Jer mi živi jednako se predajemo na smrt za Isusa, da se i život Isusov javi na smrtnom telu našem.
Kajti vedno smo mi, ki živimo, izročani na smrt zavoljo Jezusa, da bi se tudi življenje Jezusovo pokazalo na smrtnem mesu našem.
I život se javi, i videsmo, i svedočimo, i javljamo vam život večni, koji beše u Oca, i javi se nama;
(in življenje se je razodelo, in videli smo in pričamo in oznanjujemo vam večno življenje, ki je bilo pri Očetu in se je razodelo nam);
1.0272710323334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?